Pattern in English

Einige Details veraendert, das Hauptmuster (siehe weiter unten) ist jedoch dasselbe:

Maschen angeschlagen, allerdings auf 1 Nadel auf 1 Nadel weiterstricken, nicht zu Runden schliessen (oder Ihr macht eine lange i-cord, mind. so lang, dass ihr sie um das Fussgelenk mit einer Schlaufe schliessen koennt, in der Mitte strickt ihr die benoetigten Maschen raus, ich wuerde sagen fuer Erwachsene mind. 25, aber das koennt ihr einfach selbst sehen, sobald ihr es an den Fuss haltet)

1 R   2r, 2li 

1 R   r

1 R   2r, U, 2rzus
1 R   r

1 viertel der Maschen abketten, Reihe zu Ende stricken

Wieder 1 viertel der M abk, R zu Ende stricken

weiter im Muster

Die offenen Enden habe ich mit Schmuckklammern (Bastelladen) und einer Oese versehen.

Das sollte das an- und ausziehen erleichtern.

Laenge vom Zehenband auf kleineren Fuss abgeaendert.
Hauptmuster / Original
From Handmade

 

 

From Handmade

Die Namen, die im englischen anscheinend oft benutzt werden, sind: ‘Sand’ ‘Strand’ oder ‘Wasser’ Sandalen

Inspiration hierfuer kam von ein paar Fotos auf Flickr, bei ravelry nach einem pattern gesucht.

Nur eins gefunden, dass aber nicht  meiner Idee entsprach (link hier).

Also selbst drauf los gestrickt.

Mit sehr duennem, nicht elastischen Baumwoll(?)garn und Nadelstk 2.5

Muster:

48M anschlagen

auf 4 N verteilen

2Rd r

1 Rd *2r, U, 2r zus*

2Rd r

Haelfte der M abketten, M auf 1 Nadel lassen

1R *2r, U, 2r zus*

(Musteranfang)

1R li (dabei 2te u 3teM zus & 3M vor Reihenende 1M li, wieder auf li N, vorletzte M ueberziehen und auf r N heben, letzte M li)

1R 3r *U, 2r zus, 2r*

Jetzt bis 3M vor Ende weiter im Muster

Die 3 uebrigen M glatt r stricken bis zu den Zehen

zwischendurch abmessen

Weiter glatt r bis Schnur um den Zeh geht, so dass eine Art Schlaufe entsteht, mit 3 Randm zusammenstricken (oder abketten und festnaehen), Faeden vernaehen, fertig 🙂

Es koennen auch Perlen oder was auch immer mit eingestrickt werden.

Am besten dafuer die Umschlagmaschen verwenden

Meine Schuhgroesse ist 39. Beim ersten Mal drueber ziehen, war’s etwas eng, aber danach ging’s einfach.

15.03.2013  –  Kleine Aenderung / Vereinfachung (siehe weiter oben)


From Handmade

Add it to your Ravelry:

Copyright:
Bitte das Muster nicht zum Verkauf anbieten!
Das Endprodukt kann gerne verkauft werden.
Ein link zu mir waere nett, ist aber nicht Bedingung.
Advertisements